j交流TOPICS

大观音亭兴济宫、台湾首庙天坛 的道家们捐助震灾区，献出爱心 2011.04.02

大観音亭興濟宮日本道観参拝団を熱烈歓迎 日本道観設立三十周年記念
（左）大观音亭兴济宫台之日本道观参拜团一行 （右)台湾首廟天壇之日本道观参拝団一行

日本強震重创日本東北部，位于福岛县的日本道观本部，也收到了来自世界各地募捐，以及慰问来函，在此深表谢意。
台湾大观音亭兴济宫，本着「人饥己饥、人溺己溺」的精神，捐助日币一千万元，委由「日本道观」代为发放给灾民。
台湾首庙天坛也捐助日币一千二百万元，委由福岛日本道观代为赈灾，为日本加油、为东瀛灾民祈福。林子雄董事长说，日本灾情及死伤人数仍不断攀升，希望台湾各界发挥爱心，共同协助日本早日走出震灾阴霾。
日本道观也已经把这两笔款项寄付于日本红十字会，相信台湾道家们的令人倍感温暖之爱心一定会传递至灾民们。